端午(たんご)の節句 ～歳時記編

※5月5日にFBページ【ことばの庭】へ投稿したものを加筆・修正しています

　　

5月5日

旧暦3月16日

　　

五節句のひとつ

端午(たんご)の節句🎏

　　

中国の風習と、日本の風習が一緒になって現代に受け継がれています。

　　

端午(たんご)は、もともと初五の意味。

五(ご)と同じ音、午(ご)

つまり「月の初めの午の日」を指すことばだったそうです。

　　

また5月は午の月

　※立春を正月とするため、十二支の子が1月ではなく寅が1月

ということから、「五月五日を端午」と言うようになったとか。

　　

　　

そこに

・陰陽の陽（奇数）の数字

・同じ数が重なり陽の気が強すぎる日を祓う

という中国の思想

　　

・この日、野に出て薬草を摘む

・蓬(よもぎ)で作った人形を戸口にかける

・菖蒲(しょうぶ)酒を飲む

という中国の風習

　　

などが日本に伝わり

　　

ほぼ同じ時期に

田植えをする早乙女(さおとめ)が、身を清め、田の神さまを迎え祀る

という日本の風習と一緒になり

　　

さらに

菖蒲(しょうぶ)の音が、尚武＝武道・武勇を重んじることに通じることなどから

　　

武家社会で

立身出世(りっしんしゅっせ)や、強さの願いを込めた

鯉のぼり

武者人形

へと変化を遂げ、現代まで受け継がれています。

　　

　　

今では「こどもの日」と呼ばれる祝日で、男女の区別なく子どもたちの健やかな成長を祝う日。

いつも以上に「元気な子どもたちの笑い声が響く日」となりますように。