すごく、に代わる他の言葉はありますか?
※2023年1月19日にFBページ【ことばの庭】で投稿したものを加筆・修正しています
このようなお尋ねをいただきました。
「すごく、に代わる他の言葉はありますか?」
すぐに浮かぶのが
とても
非常に
という言葉。
そして
よりやわらかな表現にしたいときは “大和(やまと)言葉” を選ぶのもよさそうです。
すごくに代わるとすれば
いたく
このうえなく
こよなく
という言葉があります。
===
いたく
===
漢字で書くと「甚く」
意味は
・はなはだしく
・ひどく
・大変
広辞苑 第6版より引用
======
このうえなく
======
漢字で書くと「此の上なく」
“このうえない”の意味は
・これに勝るものはない
・これ以上ない
広辞苑 第6版より引用
====
こよなく
====
意味は
・この上なく
・非常に
・極めて
広辞苑 第6版より引用
日常会話で使うことは少ないかもしれませんね。
その分、場面や情景に合う言葉としてさらりと表現できると、ぐっと惹きつけられそうです。
私だったら……
いたく感激する
このうえなく素晴らしい
こよなく愛する
のように用いるかもしれません。
どのような時に大和言葉(やまとことば)を使ってみたいですか?